by bryanwinter
"Ladies" is such a crappy, boring word. At best, change it to "The Women of Troyes." But seriously, why not just keep the name "Les Dames de Troyes" for the English language edition?1) The game itself already has a French title. Stick with it.
2) People who will buy the expansion will be savvy enough that they won't be confused by a French title (or else they never would have purchased the base game).
3) It just sounds so much better.
Seriously. Think about it while it's not too late.